هر از گاهی توی سرویسهای بزرگ و یا استارتاپهای خارجی میچرخم و افرادی که دارن اونجت کار میکنند رو بررسی میکنم، مثلا اکانت توییترشون رو نگاه میکنم و یا پروژههای که روی گیتهاب قرار دادن رو تست میکنم.
توی یکی از همین گردشها توی سایت دیجیتال اوشن یک عنوان شغلی نظر من رو جلب کرد.
عنوان Developer Evangelist رو تا به حال نشنیده بودم. توی گوگل جستجو کردم و رسیدم به سایت developer-evangelism.com که در واقع یک راهنمای آنلاین در مورد این شغل بود.
در واقع Developer Evangelist ها یا اگر بخواهیم ترجمه کنیم مدافع توسعهدهندگان در اثر نیاز شرکتهای سرویس دهنده به وجود اومدن. در حال حاضر تعداد زیادی توسعهدهنده ابزارها و سرویسهایی رو در حین کار استفاده میکنند. و شرکتهایی هم هستن که این سرویسها رو ارائه میدن (مثل DigitalOcean). پس تبلیغات عادی و نحوه برخورد عادی که برای مردم عادی استفاده میشه ممکنه برای توسعه دهندگان کارساز نباشه. یا به عبارت دیگه شما باید کسی رو داشته باشید که زبون توسعهدهندهها رو بدونه.
این شخص باید بدونه اونها چی میخوان؟ و سرویس یا محصولی که ارائه میکنید باید به چه شکلی عرضه بشه. پس در وهله اول باید خودش یک توسعهدهنده باشه. و از از مقبولیت و محبوبیت قابل قبولی هم برخوردار باشه. البته موارد زیادی به غیر از محبوبیت نیاز هست که در سایت developer-evangelism.com به اونها اشاره شده.
در حال حاضر توی ایران به غیر از ISPها و شرکتهای هاستینگ کمتر سرویسهایی به چشم میخورن که فقط برای توسعه دهندهها سرویس ارائه کنن. ولی به زودی سر و کله این نوع سرویسها هم پیدا میشه. و این عنوان شغلی هم خواه ناخواه وارد جامعه ایرانی میشه. قصد دارم هر دو هفته یک بخش از این سایت developer-evangelism.com رو ترجمه کنم و اینجا قرار بدم. البته من مثل یک مترجم ترجمه نمیکنم و برداشتهای خودم رو هم به اون اضافه خواهم کرد.
پینوشت: همون لحظه که این عنوان شغلی رو کشف کردم! یک ایمیل به جادی زدم و موضوع رو بهش گفتم و جادی هم توی رادیوگیک شماره ۵۲ در موردش صحبت کرد. توصیه میکنم این شماره رادیوگیک رو هم گوش کنید. البته توصیه میکنم همه شمارههای رادیوگیک رو گوش کنید :دی
سلام
چه جالب، منم این کار رو میکنم ببینم دنیا دست کیه 🙂
عنوان شغلی رو میگید یا ترجمه رو ؟
هر سه ، هم عنوان شغلی هم مطلبتون و هم کاری که انجام میدین ،فکر میکردم فقط خودم میرم عنوان های شغلی رو میبینم
کار آسونی بنظر نمیاد